以媒:疫情扩散与西方媒体转向

11

以色列贝京—萨达特战略研究中心网站3月20日文章,原题:新冠病毒与西方媒体 起初,西方媒体认为新冠病毒大流行完全是中国的事。现在,随着疫情在西方世界扩散,西方媒体面临如何报道此次危机的挑战。对意大利报纸头版文章的分析表明,恐惧是西方新闻报道中一再出现的特点,也暴露出西方记者不太理解采取艰难措施的必要性。

对于他们的反应,最好分两个阶段进行评估——疫情在中国暴发以及在西方迅速扩散。在第一阶段,大多数西方媒体把疫情定位为只是中国的问题,并将报道置于中西关系紧张的背景下。疫情被视为一个批评中国政府、谴责其做法并推动自由的机会,至于对全球公共卫生的潜在影响,则不是西方媒体的关注重点。西方记者还将中国为遏制病毒而采取的措施,比如对武汉地区封城,归因于不同政治体制。报道也曾考虑到病毒对世界经济的潜在后果。

对多数西方媒体来说,第一阶段报道起来相对既容易又安全,而进入第二阶段以及今后,情况要更加复杂和感性。对意大利报纸如《晚邮报》《共和国报》等从2月20日到3月10日的报道进行分析,可发现一个有意思的趋势:起初,(西方)媒体几乎完全忽视新冠病毒。后来它们逐渐意识到形势的严峻,开始发表来自医院的照片,还报道政府的封锁措施。但只有在病亡数量激增后,才重点报道读者应该如何保护自己,以及居家和遵守规定的重要性。

与以往的公共卫生危机不同,此次疫情是在几乎不受控制的假新闻泛滥背景下演变的。在如何防止将疫情高度政治化方面,意大利媒体为其他西方媒体作出榜样。然而,美国主流媒体未必会吸取这个教训。(作者乔治·佐戈普鲁斯,陈俊安译) 【编辑:田博群】

穗港澳新能源“最强大脑”线上聚首 布局大湾区新能源未来

考古学家发现4000年前玛雅人祖先使用的鱼渠

焦点访谈|从跟跑到领跑 人工智能的“中国速度”如何炼成?

中国印刷博物馆 展现源远流长的印刷文化

四川西充:有机农业带来好收成、好环境

新疆孔雀河水清花红成民众休闲纳凉好去处(图)

国家发改委:拟于近日启用并正式开展民间投资项目推介工作

西北首套全流程智能自适应放疗系统在青海启用

西班牙野火蔓延 超34万公顷土地被烧毁

一习话·追光的你︱“爱国主义是我们民族精神的核心”

北京地铁昌平线列车追尾事故调查报告公布 18人被追责问责

香港教大与哈萨克斯坦高校共建教育研究院

杭州西湖畔连续九年现“最美人墙” “洋面孔”加入志愿者队伍

海南省海口市等11个市县住房信贷政策调整

井柏然《君子盟》会员收官 诠释兰珏文人风骨

文章版权声明:除非注明,否则均为我的生活记录原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。